Los próximos juegos de Bethesda nos llegarán completamente en castellano

Son los putos amos. Si bien ya sabíamos que Brink, su lanzamiento más inminente previsto para el 20 de mayo, estaría localizado completamente en nuestro idioma (voces y textos), Bethesda ha confirmado en una reciente entrevista concedida al portal GamesTribune que los otros tres títulos que irán saliendo a lo largo de este año serán tratados de la misma forma. ¿Cuáles? Pues el prometedor Hunted: The Demon’s Forge (3 de junio), el brutalísimo Rage (16 de septiembre) y el rey de la corona, The Elder Scrolls V: Skyrim (11 de noviembre), llamado a ser uno de los claros candidatos al GOTY de 2011 (junto con L.A. Noire, Uncharted 3 y algún otro que se me esté escapando).

Aquí os dejo con las declaraciones, que -seguro- alegrarán a millones de usuarios:

GamesTribune: «Tras el magnífico trabajo de doblaje que hemos vivido con las dos últimas entregas de Fallout, ¿podemos ilusionarnos con una localización al castellano de Skyrim?»

Bethesda Softworks: «Sí, claro. Como todos los juegos de Bethesda (Brink, Hunted: The Demon’s Forge y Rage), Skyrim saldrá totalmente en castellano; textos y voces. De hecho, ya se está trabajando en la localización del juego, que saldrá en todos los idiomas y que hay que decir que es un trabajo enorme de localización por la gran cantidad de textos y voces que tiene.»